The Mark of Zorro · Chapter
The Outrage explained
Governor's soldiers arrest Don Carlos Pulido, his wife Doña Catalina, and their daughter Lolita on charges of treason and aiding enemies of the state.
What happens
Governor's soldiers arrest Don Carlos Pulido, his wife Doña Catalina, and their daughter Lolita on charges of treason and aiding enemies of the state. The family is paraded through the pueblo in a carreta, jeered by a mob incited by the governor, and thrown into the foul common jail. Despite the humiliation, the Pulidos maintain their pride, while onlookers—some sympathetic—wonder if Señor Zorro will intervene.
Themes in this chapter
Persecution and Oppression
The Pulidos are arrested on false charges of treason, publicly humiliated, and thrown into a common jail—a clear act of political persecution by the governor.
Honor and Social Class
Don Carlos and his family cling to their pride and noble bearing even as they are degraded; the governor's intent is to break their social standing.
Rebellion and Resistance
The outrage stirs silent resentment among onlookers, some of whom wonder if Zorro will rally the league—foreshadowing active resistance.
Characters to notice
- Don Diego Vega
Arrives home as troopers ride past; feigns regret at missing the governor's visit, but his sincerity is doubted.
- Don Carlos Pulido
Arrested for treason, forced into the carcel with his family; maintains his dignity despite the mob's insults.
- Doña Catalina Pulido
Arrested alongside her husband; shows pride and composure, though tears come later in the jail.
- Señorita Lolita Pulido
Arrested as well; weeps initially but recovers her pride; silently hopes for Señor Zorro's aid.
- Sergeant Pedro Gonzales
Commands the arresting squad; repeatedly states 'I have my orders' while carrying out the arrests.
Key passages
“I have my orders, señor.”
The sergeant repeatedly insists he is only following instructions, refusing to show any leniency or compassion.
This phrase underscores the blind obedience of the military and the futility of appealing to their sense of justice.
“I would to the saints that Don Diego Vega were only my son-in-law now!”
Don Carlos wishes his daughter had married Don Diego, hoping that connection might protect them in their hour of need.
Ironically, Don Diego is Zorro, but Don Carlos does not know this; the line highlights the family's desperation.
“Perhaps the evil man who caused this suffering will be punished!”
Lolita whispers that the governor might face retribution, thinking of Zorro as the one who could deliver justice.
This shows Lolita's faith in Zorro and her hope for rescue, setting up the next chapter's action.