All chapters

The Deluge · Chapter

VI explained

Pan Kmita returns to Vodokty with a band of unruly soldiers, alarming Olenka.

What happens

Pan Kmita returns to Vodokty with a band of unruly soldiers, alarming Olenka. She confronts him about his violent past and demands he choose between her and his men. Kmita is torn between his love for Olenka and his loyalty to his comrades, leading to a tense argument.

Themes in this chapter

  • Love and Sacrifice

    Kmita's love for Olenka conflicts with his loyalty to his comrades, forcing him to consider sacrificing his old ways.

  • Honor and Betrayal

    Olenka accuses Kmita of being a traitor and outlaw, challenging his sense of honor and loyalty to the Commonwealth.

  • Redemption and Transformation

    Kmita wrestles with his conscience and the possibility of reforming his life for Olenka's sake.

Characters to notice

  • Andrei Kmita

    Returns to Vodokty with his soldiers, conflicted between his love for Olenka and his loyalty to his men.

  • Olenka Billevich

    Confronts Kmita about his violent deeds and demands he reform or lose her.

  • Soroka

    Kmita's sergeant, observes Kmita's volatile mood.

  • Rekuts-Leliva

    Mentioned as one of Kmita's companions not weighed by innocent blood.

  • Pan Yaromir Kokosinski

    One of Kmita's officers, noted for wildness.

  • Ranitski

    Described as the wildest and most cruel of Kmita's officers.

Key passages

  • In the evening of that same day Pan Kmita came to Vodokty, at the head of a hundred and some tens of men whom he had brought from Upita so as to send them to Kyedani; for he saw himself that there were no quarters in such a small place for a large number of soldiers, and when the townspeople had been brought to hunger the soldiers would resort to violence, especially soldiers who could be held in discipline only by fear of a leader.

    That evening, Kmita arrived at Vodokty with over a hundred men from Upita, intending to send them to Kyedani because the town couldn't accommodate them without causing starvation and violence.

    Introduces Kmita's arrival and the nature of his unruly troops.

  • A glance at Kmita’s volunteers was enough to convince one that it would be difficult to find men of worse character in the whole Commonwealth.

    Kmita's volunteers were among the worst characters in the Commonwealth.

    Describes the low quality of Kmita's soldiers.

  • Olenka was set at rest only when Pan Andrei, gladsome and lively as ever, entered the room and rushed straight to her hands with incredible quickness.

    Olenka calmed down only when Kmita cheerfully entered and hurried to kiss her hands.

    Shows Olenka's relief at Kmita's arrival despite her earlier fear.

  • You must choose between me and them; there is no other way.

    Olenka demands Kmita choose between her and his men.

    Key ultimatum in their confrontation.