All chapters

The Secret of Sarek · Chapter

Endnotes explained

The endnotes provide translator's notes and references to other works by Maurice Leblanc, specifically The Golden Triangle.

What happens

The endnotes provide translator's notes and references to other works by Maurice Leblanc, specifically The Golden Triangle.

Key passages

  • “Reefs” and “coffins.” —⁠Translator’s Note

    The translator explains the terms 'Reefs' and 'coffins'.

    Translator's clarification of specific terms.

  • See The Golden Triangle , by Maurice Leblanc.

    Refer to Maurice Leblanc's novel The Golden Triangle.

    Cross-reference to another work by the author.

The Secret of Sarek — Endnotes Explained