All chapters

The Rubáiyát of Omar Khayyám · Chapter

XCVII explained

The speaker yearns for even a dim glimpse of the Fountain in the desert, a source of relief for the fainting traveler, comparing the desperate hope to the resilience of trampled grass springing back.

What happens

The speaker yearns for even a dim glimpse of the Fountain in the desert, a source of relief for the fainting traveler, comparing the desperate hope to the resilience of trampled grass springing back.

Themes in this chapter

  • The Quest for Meaning

    The yearning for a glimpse of the Fountain represents the search for spiritual or existential truth in a barren world.

  • Skepticism and Doubt

    The conditional 'Would but' and 'if dimly, yet indeed' express doubt about whether any revelation is possible.

Key passages

  • Would but the Desert of the Fountain yield One glimpse⁠—if dimly, yet indeed, reveal’d, To which the fainting Traveller might spring, As springs the trampled herbage of the field!

    If only the barren desert would offer even a faint, true vision of the Fountain, so that the exhausted wanderer could leap toward it like crushed grass rising again.

    The Fountain symbolizes a source of life or truth; the trampled herbage suggests resilience and hope.