All chapters

The Mercy of Allah · Chapter

V: Milh, or "Salt" explained

Mahmoud recounts his disastrous decision to seek a secure, leisurely income by lending his fortune to the king of Izmar, a venture that leads to his first great loss.

What happens

Mahmoud recounts his disastrous decision to seek a secure, leisurely income by lending his fortune to the king of Izmar, a venture that leads to his first great loss. He warns his nephews against the temptation of ease and emphasizes that all success and failure are subject to the will of the Supreme.

Themes in this chapter

  • Divine Mercy and Justice

    Mahmoud ascribes both his successes and losses to the will of Allah, framing his disaster as a test of character.

  • Suffering and Redemption

    Mahmoud presents his financial loss as a harrowing trial that teaches humility and sharpens his acumen.

  • Social Inequality and Greed

    Mahmoud criticizes those who hoard wealth for idle leisure instead of using it productively, and he himself falls into the trap of seeking secure income without risk.

Characters to notice

  • Mahmoud

    The old merchant narrates his error of seeking ease and his subsequent loan to the king of Izmar.

  • The old man

    Mahmoud is referred to as 'the old man' as he addresses his nephews.

Key passages

  • There was no need to refer again to this unfortunate little affair; but since you have done so I am indeed glad to learn that your difficulties have been explained away.

    Mahmoud graciously accepts his nephew's apology for the earlier interruption about the million becoming two.

    Mahmoud dismisses the earlier confusion over his fortune's growth.

  • For a man who not only builds for a city a fine bridge but also, from a pure public spirit, leaves it open and free to all, is worthy of very high reward indeed at the hands of the commonwealth.

    Mahmoud justifies his earlier profit by claiming his bridge was a public good.

    Mahmoud defends his wealth as earned through virtuous works.

  • I desire you to bear my losses even more closely in mind than the previous accounts of my rising fortunes... For it would indeed be a poor service I should do you young people if I were to leave you under the error that energy and adventure alone add gold to gold: no, nor even cunning. For there is also the Will of the Supreme.

    Mahmoud warns his nephews that success depends not only on effort but on divine will.

    Mahmoud introduces the moral lesson of his tale.

  • My prime error at this moment in my career, was a desire for ease. I thought (I say it to my shame!) that I had made enough.

    Mahmoud admits his fatal mistake was wanting to retire early.

    Mahmoud confesses his temptation to seek leisure.

  • The insidious poison of content had, all unknown to myself, wormed its way into my heart.

    Contentment secretly corrupted Mahmoud's ambition.

    Mahmoud describes his gradual loss of drive.

  • I actually began to write. To the writing of verse (I humbly thank God!) I never fell, but had not a sharp chastisement brought me to my senses I might have come to it.

    Mahmoud nearly descended to writing poetry, but disaster saved him.

    Mahmoud mocks intellectual pursuits as a waste.