← All chapters
The Luzumiyat · Chapter
XVIII explained
A brief quatrain urging the reader to tread lightly, as the dust beneath their feet may contain the remains of once-mighty figures, including an Arabian queen.
What happens
A brief quatrain urging the reader to tread lightly, as the dust beneath their feet may contain the remains of once-mighty figures, including an Arabian queen.
Themes in this chapter
Mortality and Transience
The quatrain emphasizes the transience of power and beauty, as even the mighty and queens are reduced to dust.
Key passages
“Tread lightly, for the mighty that have been Might now be breathing in the dust unseen; Lightly, the violets beneath thy feet Spring from the mole of some Arabian queen.”
Walk gently, because the powerful people of the past may now be lying as invisible dust; the violets you step on grow from the beauty spot of a long-dead Arabian queen.
A meditation on the fragility of earthly glory and the cycle of life and death.