The Kural · Chapter
CXXIII: Sighing at the Approach of Evening explained
The chapter captures the intense sorrow and despair of a wife pining for her absent husband as evening approaches.
What happens
The chapter captures the intense sorrow and despair of a wife pining for her absent husband as evening approaches. She personifies the evening as a cruel executioner that brings grief and recalls the image of her beloved, who is away pursuing wealth.
Themes in this chapter
Love and Marriage
The chapter vividly portrays the pain of separation in marriage, emphasizing the emotional bond between husband and wife.
The Vanity of Worldly Life
The husband's pursuit of wealth is contrasted with the wife's suffering, highlighting the transient and often painful nature of worldly attachments.
Characters to notice
- Bouderie
The speaker, a wife experiencing pangs of separation, laments the approach of evening and recalls her absent husband.
Key passages
“Thou lookest melancholy and pale, O Eventide! Pray, tell me, dear, is thy lover also cruel even as mine?”
The evening appears sad and pale; the speaker wonders if evening's lover is also unkind, mirroring her own experience.
The speaker anthropomorphizes evening, projecting her own sorrow onto it.
“When the beloved is away, evening approacheth even as the executioner advancing to the execution-ground.”
Without her beloved, the arrival of evening feels like the approach of an executioner.
A powerful metaphor equating evening with death due to the intensity of her grief.
“This sickness buddeth in the morning, goeth on opening its petals the livelong day, and standeth full-blown at eventide.”
Her sorrow begins in the morning, grows throughout the day, and reaches its peak at evening.
The progression of her emotional pain is likened to a flower blooming.