All chapters

The Iliad · Chapter

Book XIII: The Continuation of the Fourth Battle explained

Neptune descends from the sea to aid the Greeks, taking the form of Calchas to rally the Ajaxes and revive Greek morale.

What happens

Neptune descends from the sea to aid the Greeks, taking the form of Calchas to rally the Ajaxes and revive Greek morale. Idomeneus performs great feats, killing Orthryoneus, Asius, and Alcathoüs, while Deïphobus retaliates by slaying Hypsenor. Hector and Ajax exchange boasts and threats as the battle rages fiercely.

Themes in this chapter

  • The Role of the Gods

    Neptune defies Zeus's will by aiding the Greeks, demonstrating the gods' active and often conflicting involvement in the war.

  • Honor and Glory

    Idomeneus seeks personal glory through a series of kills and boasts, while Hector and Ajax vie for honor in their verbal and physical confrontations.

  • The Horrors of War

    Graphic descriptions of death—pierced stomachs, falling bodies, and the boastful treatment of the slain—underscore the brutality of battle.

Characters to notice

  • Poseidon

    Descends from the sea in disguise as Calchas to rally the Greek chieftains, especially the Ajaxes, and revive their valor.

  • Idomeneus

    Kills Orthryoneus, Asius, and Alcathoüs in a series of bold exploits, boasting of his Cretan lineage.

  • Hector

    Leads the Trojan assault, exchanges taunts with Ajax, and vows to destroy the Greek ships.

  • Ajax

    Rallied by Neptune's exhortation, stands firm against Hector and the Trojan onslaught.

  • Antilochus

    Kills Asius' charioteer and recovers the body of Hypsenor with the help of comrades.

  • Deiphobus

    Averages Asius by killing Hypsenor and boasts over the fallen.

  • Ajax

    Oileus' son perceives Neptune's divine presence and shares his realization with Telamonian Ajax.

Key passages

  • The mingled clamor of both hosts went up To heaven, and to the shining seat of Jove.

    The combined shouts of both armies rose to the heavens, reaching the throne of Zeus.

    Illustrates the epic scale of the battle and the gods' awareness of mortal conflicts.

  • Some god, O Ajax, from the Olympian hill, Wearing the augur's form, hath bid us fight Beside the ships; nor can it be the seer Calchas, for well I marked his feet and legs As he departed; easily by these The gods are known.

    Ajax the Lesser tells Telamonian Ajax that a god in the guise of Calchas has urged them to fight, recognizing the divine by the god's gait.

    Highlights the Homeric motif of gods appearing in disguise and the ability of heroes to perceive their true nature.

  • The Trojan fell to earth as falls an oak, Poplar, or stately pine, which woodmen fell With their sharp axes on the mountain-side, To form a galley’s beam.

    Asius crashed to the ground like a tall tree felled by woodcutters for ship timber.

    A classic Homeric simile comparing a warrior's fall to a tree, emphasizing the weight and finality of death.