Short Fiction · Chapter
The Sweet-Scented Name explained
A parable about a princess who feels incomplete because she cannot perceive the world synesthetically, and a peasant girl who holds the key to a forgotten heavenly name.
What happens
A parable about a princess who feels incomplete because she cannot perceive the world synesthetically, and a peasant girl who holds the key to a forgotten heavenly name. The princess's quest for a sweet-smelling name leads her to a sick child who, through the princess's dance, recalls the angelic name, restoring memory and health to both.
Themes in this chapter
Innocence and Corruption
The pure, innocent perception of the princess and the peasant girl contrasts with the worldly inability to understand their questions.
Illusion vs. Reality
The princess's search for a name that smells sweet blurs the boundaries between sensory experience and spiritual truth.
Nature and the Supernatural
Angels, heavenly names, and divine punishment interweave with earthly life, culminating in a miraculous healing.
Characters to notice
- Maximilian
The prince who loves the princess and searches the world for a sweet-smelling name.
- Lelechka
The little peasant girl who lies ill and remembers the angel's name in a dream.
- King Turandon
The princess's father, who cannot answer her questions about the senses.
Key passages
“How is it we cannot hear the sunshine?”
Why can't we perceive sunlight with our ears?
The princess's synesthetic question reveals her longing for a unified sensory experience.
“The roses smell very sweet; how is it I cannot see their scent?”
Why can't I see the fragrance of roses?
Another synesthetic query that puzzles the court and deepens the princess's melancholy.
“How is it that names are not sweet-scented?”
Why don't names have a smell?
The princess's central question, which sets the quest in motion.
“I should so much like to have a sweet-smelling name.”
I wish my name had a pleasant fragrance.
The princess expresses her deepest desire to Maximilian.
“If you can find for me a name which gives forth a sweet odour when it is spoken, then I will kiss your stirrup-leather.”
If you find a name that smells sweet when said aloud, I will kiss your stirrup as a sign of devotion.
The princess makes a vow that leads to her marriage with Maximilian.