Saïd the Fisherman · Chapter
XVII explained
At sunrise, Saïd sits with the old beggar Mustafa in the vault of Nûr the harlot.
What happens
At sunrise, Saïd sits with the old beggar Mustafa in the vault of Nûr the harlot. Mustafa reveals his plan to use Saïd in his vengeance against Yuhanna the Nazarene, recounting how Yuhanna lured his sister into shame and caused his family's ruin. Mustafa also explains his withered hand is a beggar's trick, and he shows Saïd the house of Yuhanna, preparing him for the impending act of revenge.
Themes in this chapter
Betrayal and Trust
Mustafa's story of Yuhanna's betrayal of his sister and family drives his quest for vengeance, and he places his trust in Saïd as an ally.
Identity and Alienation
Saïd, a fugitive, is drawn into Mustafa's world, feeling alienated by the old beggar's macabre enthusiasm and the strange environment of Nûr's vault.
Greed and Moral Decline
Mustafa's tale of Yuhanna's usury and exploitation of villagers, and his own willingness to use a fake withered hand for profit, illustrate moral decay.
Characters to notice
- Saïd the Fisherman
Sits with Mustafa in Nûr's vault, listens to his story, and agrees to aid him in his vengeance against Yuhanna.
- Old Mustafa
Reveals his hatred for Yuhanna, explains his withered hand as a beggar's trick, and shows Saïd the house of his enemy.
- Nûr
The old harlot and matchmaker, in whose vault the meeting takes place; she is described as tall, masterful, and adorned with jewelry.
- Yuhanna the Nazarene
The object of Mustafa's vengeance, accused of luring his sister into shame and causing his family's ruin.
- Mansûr
Mustafa's son who forsook him; his likeness to Saïd is why Mustafa chose him as an ally.
Key passages
“When a man has nothing he is not particular what work he undertake if only there be profit in it”
A destitute man will take any job if it pays.
Mustafa explains why he chose Saïd, recognizing his desperation.
“I slew her and she bared her own breast to the knife.”
I killed my sister, and she willingly accepted her fate.
Mustafa confesses to killing his sister to preserve family honor.
“It is a trick—no more. At first one has to be careful lest the blood should flow back to it; but that is all. It has been my stock-in-trade, the head of my wealth.”
My withered hand is a fake, but it's my main source of income.
Mustafa reveals the secret behind his beggar's disguise.