All chapters

Russian Folktales · Chapter

Danílo the Unfortunate explained

Danílo the Unfortunate, a noble servant of Prince Vladímir, is given an impossible task: to sew a shúba from unprepared sable skins with molded buttons and embroidered buttonholes.

What happens

Danílo the Unfortunate, a noble servant of Prince Vladímir, is given an impossible task: to sew a shúba from unprepared sable skins with molded buttons and embroidered buttonholes. An old woman advises him to seek help from Chúdo-Yúda, the Old Man of the Sea, who summons the Swan-maiden. She magically builds a house and completes the task. Later, Alyósha Popóvich tricks Danílo into boasting about his wife, leading to a confrontation. The Swan-maiden humiliates Prince Vladímir and his guests by magically stranding them in a bog, ultimately elevating Danílo's status.

Themes in this chapter

  • Magic and Transformation

    The Swan-maiden uses magic to build a house, create bridges, and transform the landscape, highlighting the theme of supernatural aid.

  • Social Class and Hierarchy

    Danílo's low status is emphasized by his mistreatment, and the story culminates in his elevation over Prince Vladímir.

  • Trickery and Cunning

    Alyósha Popóvich tricks Danílo into boasting, and the Swan-maiden cunningly humiliates the Prince and his guests.

Characters to notice

  • Prince Vladímir

    Good Prince Vladímir of Kíev, who gives Danílo impossible tasks and later judges him.

  • The Swan

    The Swan, fair maiden, who magically aids Danílo and later humiliates the Prince.

  • Alyósha Popóvich

    The Mocker of Women, who tricks Danílo into boasting and reveals his wife.

  • The Dragon

    Chúdo-Yúda, the Old Man of the Sea, who is beaten by Danílo to summon the Swan.

  • The Old Woman

    An old woman (Babushka) who first advises Danílo and later helps Alyósha.

Key passages

  • Good Prince Vladímir had many henchmen and serfs in the city of Kíev, and amongst them there was Danílo the Unfortunate, the noble. And on Sundays Prince Vladímir used to give all his servants goblets filled with wine, but Danílo good hard blows; and on great feast days everyone was sated, but Danílo had nothing.

    Prince Vladímir of Kíev had many servants, including a noble named Danílo the Unfortunate, who was mistreated: while others received wine, Danílo got blows, and on holidays he went hungry.

    Establishes Danílo's unfortunate status and the unfair treatment by Prince Vladímir.

  • Then the old woman, with her patched skirt, said, 'Oh, I am now “Babushka” and your “little dove”! Do you go to the border of the blue sea, and stand in front of the grey oak: at the hour of midnight the blue sea will boil over and Chúdo-Yúda, the Old Man of the Sea, will come out to you: he has no hands, no feet, and he has a grey beard. Take hold of him by his beard and beat him until he asks you, “Why do you beat me, Danílo the Unfortunate?” Then you are to answer, “I am beating you for this reason: let me see the Swan, the fair maiden; let her body glint through her wings, and through her body let her bones appear, and from bone to bone let the marrow run like a flowing string of pearls.”'

    The old woman, now called 'Babushka,' instructs Danílo to go to the blue sea at midnight, seize the Old Man of the Sea by his beard, and beat him until he summons the Swan-maiden.

    Key magical instruction that sets the plot in motion.

  • Then the Swan-bird, the fair maiden, came out and stood at the window, and she said these words: 'This is how we teach our husbands!' And so she flapped her wings, moved her little head, and flew about: and there the guests sat on mounds in the bog.

    The Swan-maiden appears and declares she is teaching her husband a lesson, then magically strands the guests on bog mounds.

    Climactic moment where the Swan-maiden humiliates Prince Vladímir and his party.