All chapters

Just William · Chapter

A Question of Grammar explained

William, bored on a rainy day, is rebuffed by his family and decides to throw a party while they are away.

What happens

William, bored on a rainy day, is rebuffed by his family and decides to throw a party while they are away. Using a grammar lesson about double negatives, he tricks his father into giving permission. He invites thirty classmates, and when the cook tries to stop them, William leads a siege, breaks a window, and locks her in the coal cellar. The children then have a wild, destructive party throughout the house.

Themes in this chapter

  • Rebellion and Authority

    William defies his parents and the cook, leading a siege and party.

  • Resourcefulness and Ingenuity

    William uses a grammar rule to trick his father into permission.

  • Childhood vs. Adulthood

    William's chaotic party contrasts with adult expectations of order.

Characters to notice

  • William Brown

    The protagonist who orchestrates a party and siege after a grammar lesson.

  • Mr. Brown

    William's father, who is tricked into giving permission via double negatives.

  • Mrs. Brown

    William's mother, who leaves for the day and is unaware of the party.

  • Ethel Brown

    William's sister, who is annoyed by him and later has her room invaded.

  • Robert Brown

    William's brother, who dismisses William from the library.

  • Cook

    The cook who tries to stop the party but is locked in the coal cellar.

  • Ginger

    One of William's friends who hides in Robert's bed.

  • Henry

    One of William's friends who hides in Ethel's wardrobe.

Key passages

  • Two negatives make an affirmative.

    Using two negative words in a sentence creates a positive meaning.

    William applies this grammar rule to interpret his father's refusals as permission.

  • He said I could. He said 'Yes, of course.' He said 'Yes, I did.'

    William convinces himself that his father agreed to the party.

    William's rationalization based on the double negative lesson.

  • She's the enemy. Let's storm her ole castle.

    William declares the cook an enemy and leads an attack on the house.

    William's military approach to overcoming adult opposition.