Indiscretions of Archie · Chapter
Dedication to B. W. King-Hall explained
P.
What happens
P. G. Wodehouse dedicates this book to his friend B. W. King-Hall, reflecting on their eighteen-year friendship and his superstition about book dedications, but decides to take a chance on this one.
Themes in this chapter
Friendship and Loyalty
Wodehouse dedicates the book to his long-time friend, highlighting the enduring bond and trust between them.
Key passages
“We have been friends for eighteen years. A considerable proportion of my books were written under your hospitable roof.”
We've been friends for eighteen years, and I wrote many of my books while staying at your place.
Wodehouse acknowledges the long friendship and the hospitality that supported his writing.
“No sooner do you label a book with the legend— To My Best Friend X than X cuts you in Piccadilly, or you bring a lawsuit against him.”
As soon as you dedicate a book to your best friend, something goes wrong between you.
Wodehouse humorously explains his superstition about dedications leading to falling-outs.
“However, I can’t imagine anyone quarrelling with you, and I am getting more attractive all the time, so let’s take a chance.”
But I can't see anyone arguing with you, and I'm becoming more charming, so let's risk it.
Wodehouse decides to overcome his superstition, trusting in their friendship and his own appeal.