Gudrun · Chapter
How the Hegelings Landed Near Ludwig’s Castle explained
Herwic and Ortwin return to the Hegeling army and report that they have seen Gudrun and Hildeburg washing clothes on the seashore.
What happens
Herwic and Ortwin return to the Hegeling army and report that they have seen Gudrun and Hildeburg washing clothes on the seashore. The Hegelings land near Ludwig's castle under cover of night, following Wâ-te's strategic plan. At dawn, the Norman guards and Gerlind discover the besieging army, and Ludwig and Hartmut are roused to prepare for battle.
Themes in this chapter
Suffering and Endurance
Gudrun's forced labor washing clothes on the seashore and her lament for the warriors who will die for her sake highlight her prolonged suffering.
Honor and Reputation
Wâ-te rebukes the weeping Hegelings, insisting that knights must act with courage and turn Gudrun's washing red with blood to restore honor.
Power and Warfare
The chapter focuses on military strategy, the landing of the Hegeling army, and the impending siege of Ludwig's castle.
Characters to notice
- Ortwin
Reports to the Hegeling army that he has seen his sister Gudrun and Hildeburg washing clothes on the seashore.
- Herwic
Accompanies Ortwin in the search and confirms the sighting of Gudrun and Hildeburg.
- Gudrun
Seen washing clothes on the seashore by Herwic and Ortwin; later learns of the approaching Hegeling army and expresses sorrow for the coming battle.
- Wâ-te
Scolds the weeping Hegelings and devises the plan to land near the castle at night, giving orders for the horn signals at daybreak.
- Fru-te
Questions how the Hegelings can reach Ludwig's kingdom without being discovered.
- Ludwig
Awakened by Gerlind, he looks out from his castle and initially mistakes the Hegeling banners for pilgrims or merchants.
- Hartmut
Wakened to hear the news of the besieging army; he recognizes the banners of twenty princes and understands the threat.
- Gerlind
Hears the warder's cry, wakes King Ludwig, and ascends the castle roof to see the foemen, then returns to rouse the king.
Key passages
“Gudrun, my long-lost sister, I, in truth, have seen, And with her also Hildeburg, erst in Ireland living.”
Ortwin announces that he has truly seen his sister Gudrun and Hildeburg, who once lived in Ireland.
Ortwin confirms the discovery of Gudrun and Hildeburg to the Hegeling army.
“The clothes that she has whitened must you in war make red. Erst white hands did wash them for men who must be bleeding;”
Wâ-te declares that the clothes Gudrun washed must be stained red in battle, as her white hands prepared them for men who will bleed.
Wâ-te urges the Hegelings to turn Gudrun's washing into a symbol of vengeance through combat.
“The air is fresh and gladsome, the sky is broad and bright, And, well for us it happens, the moon will shine to-night.”
Wâ-te notes that the weather is favorable and the moon will provide light for their night landing.
Wâ-te uses the moonlit night to plan the covert landing near Ludwig's castle.
“We have not been forgotten by those at home; our friends come hither swarming.”
The maiden tells Gudrun that their friends from home have arrived in great numbers.
A maiden brings Gudrun the news that the Hegeling army has come to rescue her.