All chapters

Béatrix · Chapter

Part III: Retrospective Adultery explained

Calyste, now married to Sabine, remains obsessed with Béatrix de Rochefide.

What happens

Calyste, now married to Sabine, remains obsessed with Béatrix de Rochefide. He visits her in Paris, where she lives in reduced circumstances, and later encounters her at the opera, where she has transformed herself into an artificial, seductive figure. Sabine's letters to her mother reveal her growing awareness of Calyste's emotional distance and lingering passion for Béatrix.

Themes in this chapter

  • Passion and Obsession

    Calyste's irrational and persistent obsession with Béatrix, despite his marriage to the virtuous Sabine, drives the chapter's emotional conflict.

  • Illusion vs. Reality

    Béatrix's artificial transformation at the opera—her use of dress, rouge, and posture—highlights the contrast between her manufactured allure and the reality of her faded beauty and reduced circumstances.

  • Love and Marriage

    The chapter explores the dissonance between the ideal of marriage and the reality of Calyste and Sabine's union, where love is one-sided and passion is directed elsewhere.

Characters to notice

  • Calyste du Guénic

    Married to Sabine but still passionately obsessed with Béatrix; visits her in Paris and is drawn back to her at the opera.

  • Béatrix de Rochefide

    Now living in a modest house in Paris, abandoned by Conti; uses artifice and dress to maintain her allure, especially when she meets Calyste again.

  • Sabine du Guénic

    Newly married to Calyste; writes to her mother revealing her unhappiness and the emotional distance in her marriage.

  • Claude Vignon

    Mentioned in the context of the earlier revelation of Camille's love; not directly present in this chapter.

  • Camille Maupin

    Referenced as having previously supported Béatrix financially; not directly present in this chapter.

Key passages

  • Calyste lived till two o’clock on the thought, “I shall see her again!”⁠—a poem which ere now has proved sustaining during a journey of seven hundred leagues.

    Calyste was sustained by the mere hope of seeing Béatrix again, a thought that carried him through a long journey.

    Illustrates Calyste's obsessive anticipation and emotional dependence on Béatrix.

  • Madame de Rochefide, like most fine ladies when they break their chain, had fled, leaving her fortune in her husband’s hands, and she would not appeal for help to her tyrant.

    Like many aristocratic women who leave their husbands, Béatrix had abandoned her wealth and refused to ask her husband for support.

    Explains Béatrix's financial straits and her pride in not seeking help from her estranged husband.

  • Sabine’s husband in a loyal impulse felt a noble prompting to leave the house. As he went out from the stalls, the door of the box was open, and in spite of himself his feet carried him in.

    Calyste initially felt a virtuous urge to leave the opera, but his feet involuntarily led him to Béatrix's box.

    Highlights the internal conflict between Calyste's sense of duty and his uncontrollable attraction to Béatrix.

  • Béatrix was, in fact, a drama, a spectacle, all scenery, and transformations, and marvelous machinery.

    Béatrix had become a theatrical performance, relying on artifice and illusion to captivate.

    Emphasizes the theme of illusion vs. reality and Béatrix's calculated self-presentation.

Béatrix — Part III: Retrospective Adultery Explained