American Indian Stories · Chapter
The Snow Episode explained
The narrator and two other Dakota children, Thowin and Judéwin, are punished for playing in the snow after being forbidden to do so.
What happens
The narrator and two other Dakota children, Thowin and Judéwin, are punished for playing in the snow after being forbidden to do so. A miscommunication leads to Thowin receiving a harsh spanking because Judéwin taught them to say 'no' as a response to the paleface woman's questions. Later, the narrator deliberately disobeys a rule and, while tasked with mashing turnips, vengefully breaks the jar, feeling a sense of rebellion and triumph.
Themes in this chapter
Education as a Tool of Oppression
The boarding school enforces arbitrary rules and uses corporal punishment to suppress Dakota children's behavior and language, demonstrating how education was used to strip Indigenous identity.
Resistance and Resilience
The narrator's deliberate act of breaking the turnip jar is a small but powerful act of rebellion against the oppressive system, showing resilience in the face of punishment.
Cultural Displacement and Assimilation
The children's confusion with English and the paleface woman's commands highlights the forced displacement from their Dakota culture into an alien, punitive environment.
Characters to notice
- Judéwin
Acts as an interpreter and source of (mis)information for the other Dakota children, inadvertently causing Thowin's punishment.
- Thowin
The first child called to judgment; she is spanked for following Judéwin's incorrect advice to say 'no'.
- Mother
Not directly present in this chapter, but the narrator's mother is referenced implicitly through the narrator's identity as a Dakota child.
Key passages
“We were all still deaf to the English language, excepting Judéwin, who always heard such puzzling things.”
None of us understood English except Judéwin, and even she found it confusing.
Highlights the language barrier and Judéwin's role as a partial interpreter.
“Her words fell from her lips like crackling embers, and her inflection ran up like the small end of a switch.”
Her voice was harsh and sharp, rising in pitch like a thin switch being raised.
Vividly describes the intimidating tone of the paleface woman.
“I felt triumphant in my revenge, though deep within me I was a wee bit sorry to have broken the jar.”
I was proud of my act of rebellion, but I also felt a small pang of regret for breaking the jar.
Shows the narrator's conflicted feelings of defiance and guilt.