# Translator's Note explained — The Tour

> Chapter companion for The Tour by Louis Couperus.

## What happens

The translator acknowledges contributions from friends John Sargeaunt and Stephen McKenna, noting the latter's translation of the 'Hymn to Aphrodite' and general assistance. The note is dated Crowborough, 10 July 1920.

## Links

- HTML: https://www.betterreads.online/discover/the_tour_se/chapters/translator-s-note
- Book: https://www.betterreads.online/discover/the_tour_se
- All chapters: https://www.betterreads.online/discover/the_tour_se/chapters